使用条款
生效日期: 5 September 2026 · 最近更新: 9 September 2026
客服: [email protected]
Website: https://calscan.relaxlio.com
# 用户协议（使用条款）
产品名称： Cal Scan（亦称 CalScan，「本应用」「本服务」）
官方网站： https://calscan.relaxlio.com
联系邮箱： [email protected]
生效日期： 2026 年 9 月 5 日
最近更新日期： 2026 年 9 月 9 日
上线前务必核对
- 将下文「运营方」替换为完整法律主体名称、注册地址、适用法域。
- 确认官网正式链接与 App 内配置一致：
- 用户协议：`https://calscan.relaxlio.com/terms` - 隐私政策：`https://calscan.relaxlio.com/privacy`
- 英文正本见同目录 `terms-of-use.md`。面向 App Store / Google Play 国际审核，建议官网同时发布英文版；如有冲突，以您指定的正式语种版本为准（建议以英文正本为国际默认）。
- 订阅、健康免责、AI 处理等条款建议由律师按目标市场复核。
1. 协议的接受
本《用户协议》（「本协议」）是您（「用户」）与 Cal Scan 运营方（「运营方」「我们」）之间具有法律约束力的协议。
下载、安装、访问或使用 Cal Scan（含游客／匿名使用）即表示您已阅读、理解并同意本协议及《隐私政策》。如不同意，请勿使用本应用。
若您代表组织使用本应用，您声明已获授权使该组织受本协议约束。
2. 使用资格
2.1 您须年满 13 周岁（或您所在国家／地区要求的更高年龄）方可使用本应用。 2.2 若您已满 13 周岁但未达当地法定成年年龄，须在父母或法定监护人同意并接受本协议的前提下使用。 2.3 本应用不面向 13 岁以下儿童，我们不会故意为 13 岁以下儿童创建账户。 2.4 您须具备订立合同的能力，且未被适用法律禁止使用本服务。
3. 服务说明
Cal Scan 是一款面向个人用户的生活方式类应用，用于协助估算与记录营养相关信息及日常习惯。功能可能包括（以实际开放为准）：
- 前置问卷，并基于您提供的信息生成个性化热量与宏量营养素计划；
- 通过相机／相册（AI 辅助餐食识别）、条码、搜索与手动录入进行食物记录；
- 日记、收藏、复盘编辑与历史；
- 饮水记录、杯量偏好与可选提醒；
- 运动记录及与每日热量目标的可选联动；
- Progress（如自然周趋势）与 Profile／目标／设置；
- 可选账户能力（邮箱注册登录；在可用时支持 Apple／Google 登录）；
- 通过 Apple App Store 或 Google Play 提供的可选 Premium 订阅；
- 通知、版本更新、远程配置及产品分析（详见《隐私政策》）。
我们可能增加、变更、暂停或下线功能。可用性可能因平台、地区、账户类型（游客／登录）、会员状态与设备能力而异。
4. 重要健康与营养免责声明
Cal Scan 不是医疗器械，不提供医疗、临床、诊断或治疗性饮食建议。
4.1 热量估算、宏量营养素、BMI 相关数值、目标日期、AI 识别结果、条码／数据库匹配结果及健康计划输出均为近似参考信息，可能不完整、不准确或不适合您的个人情况。 4.2 本应用不能替代医生、注册营养师或其他合格专业人士的建议。请勿因本应用内容而忽视或延误就医。 4.3 若您有疾病（含进食障碍、糖尿病、妊娠、肾病或其他代谢相关情况）、正在接受临床管理或未满 18 岁，请在依赖热量或饮食目标前咨询合格专业人士。 4.4 AI 与第三方数据可能出错。 餐食照片可能被误识别；Open Food Facts 等目录数据可能过时或不准确；手动估算也可能错误。您应对重要信息自行核实后再据此行动。 4.5 对于因依赖本应用估算或计划而产生的任何健康结果、损害或损失，我们在法律允许范围内不承担责任。
5. 账户、游客使用与资格
5.1 您可以以游客（匿名／设备关联会话）使用部分功能，也可注册或登录账户后使用。 5.2 您应对所提供信息的准确性负责，并妥善保管登录凭证。如怀疑未经授权访问，请及时联系 [email protected]。 5.3 登录本身不等于获得 Premium 会员。 会员资格以有效订阅或我们认可的其他权益为准。 5.4 您可通过应用内流程（如有）删除游客数据或删除账户。卸载应用、清除本地数据、删除游客数据或删除账户，均不会自动取消 App Store 或 Google Play 订阅。 您须在相应商店账户中管理或取消订阅。 5.5 若我们合理认为您违反本协议、对他人或我们造成风险或法律风险，或滥用服务，我们可拒绝、暂停或终止访问。
6. 使用许可
在遵守本协议的前提下，我们授予您一项个人的、有限的、非独占、不可转让、可撤销的许可，仅可在您拥有或控制的设备上为个人非商业目的下载并使用本应用，并须遵守 App Store／Google Play 规则及本协议。
禁止（亦不得试图）：
- 复制、修改、分发、出售、出租或再许可本应用及相关内容（法律允许或经我们书面同意的除外）；
- 逆向工程、反编译或提取源代码（强制性法律允许的有限情形除外）；
- 绕过技术限制、额度、付费墙或安全控制；
- 抓取或系统性采集食物库、用户内容或接口；
- 以滥用或违法方式利用本应用开发竞争性服务；
- 上传违法、有害、侵权或欺诈性内容；
- 干扰服务器、网络或其他用户；
- 未经明确允许使用自动化机器人；
- 将本应用用于任何非法目的。
未明示授予的权利均由我们及许可方保留。
7. 用户内容与餐食图片
7.1 「用户内容」指您提交的内容，包括餐食照片、条码、食物名称、备注、日记、饮水／运动／体重记录、收藏、问卷答案与资料信息等。 7.2 您保留用户内容的所有权。您授予我们全球范围内的、非独占、免许可费的许可，以便我们仅为运营、保障、改进并提供本服务之目的托管、存储、处理、传输、展示用户内容，并生成技术性衍生结果（如营养估算），包括通过服务器与处理商进行 AI 辅助识别，详见《隐私政策》。 7.3 您声明有权提交该等内容，且不违反法律或第三方权利。 7.4 未经必要权利或同意，请勿上传含他人肖像的图片；建议仅拍摄食物。 7.5 我们可移除我们合理认为违反本协议或法律的用户内容。
8. AI 功能与使用额度
8.1 部分功能（含相机／相册餐食识别及相关「重新分析」流程）使用自动化系统，可能包含代表我们处理输入的第三方 AI 模型服务商。 8.2 免费用户可能受每日额度限制（例如按设备本地日历日限制 AI 识别或饮水记录次数）。Premium 功能与更高额度以应用内说明为准，并可能调整。 8.3 额度通常在产生有效结果时计次；取消或失败尝试可能不计次（以产品实现为准）。额度可能与账户和／或设备会话关联，不构成服务等级承诺。 8.4 AI 输出具有概率性，保存前请审阅并编辑。
9. 食物数据库与第三方信息
条码查询与搜索可能使用 Open Food Facts 及／或其他食物商品数据库与自建目录。该等来源由第三方或社区贡献，我们不保证其完整或准确。匹配条码并不保证您手中商品与数据库条目完全一致（存在配方变更、地区版本与包装差异）。
10. 订阅、试用与付款
10.1 Premium 可能通过自动续订订阅（如按月、按年、按周）及促销／挽留优惠提供。具体价格、试用时长与当地货币以应用内展示及 Apple／Google 购买确认为准。 10.2 付款由 Apple App Store 或 Google Play 处理，非由我们直接收取银行卡信息。购买交易适用商店条款、退款政策与税务规则。 10.3 除非您在当前周期结束前至少 24 小时取消（或以商店要求为准），订阅将自动续订并从您的商店账户扣款。管理或取消路径：
- iOS： 设置 → Apple ID → 订阅
- Android： Google Play → 付款与订阅 → 订阅
10.4 删除应用或 Cal Scan 账户不会取消商店订阅。 10.5 免费试用、首期优惠与挽留／礼物优惠受商店资格规则约束。我们可能通过远程配置决定是否展示部分优惠。 10.6 商店购买退款一般应通过 Apple 或 Google 申请。我们可通过 [email protected] 协助权益问题，但无法覆盖商店支付系统。 10.7 订阅到期后 Premium 功能可能锁定。历史数据通常按《隐私政策》与产品规则保留，但仅会员可用的功能在重新订阅前可能无法访问。
若适用 Apple《标准许可应用最终用户许可协议》（Apple EULA），亦约束您对 iOS 应用的使用；就 Apple 强制性条款冲突部分，以 Apple 相关条款为准。
11. 通知与设备权限
本应用可能申请：
- 相机与相册 — 用于餐食拍摄／选择以识别与记录；
- 通知 — 您开启的餐饮、饮水或体重提醒；
- 网络 — 同步、识别、鉴权、更新与配置。
您可在系统设置中拒绝或撤回权限，部分功能将不可用。提醒计划由您自行管理。
12. 知识产权
本应用、品牌（含 “Cal Scan”／“CalScan”）、界面、软件、标识及原创内容（用户内容与第三方数据库除外）归我们或许可方所有，受知识产权法保护。本协议不向您转让所有权。
13. 第三方服务
本服务可能依赖云托管、鉴权、应用商店、分析／归因、邮件、推送、AI 模型与食物数据等第三方。使用该等服务还可能受其条款约束。除适用法律另有要求外，我们对非我们控制的第三方服务不承担责任。
14. 免责声明
在法律允许的最大范围内，本服务按「现状」和「可用」提供。我们不作明示、默示或法定保证，包括适销性、特定目的适用性、权属与不侵权等。我们不保证服务不中断、无错误、绝对安全，或估算／AI 结果准确。
部分法域不允许特定免责，则免责声明仅在法律允许范围内适用。
15. 责任限制
在法律允许的最大范围内，我们及关联方、董事、员工与供应商不对间接、附带、特殊、后果性、惩戒性或惩罚性损害，或利润、数据、商誉或其他无形损失承担责任，即使已被告知可能性。
就与本服务相关的全部索赔，我们的累计责任不超过以下较高者：（A）索赔发生前 12 个月内您就本服务向我们支付的金额（如有）；或（B）50 美元。
本协议不排除或限制适用法律禁止排除的责任（包括法律禁止排除的过失致人死亡或人身伤害责任，或欺诈责任）。
16. 赔偿
在法律允许范围内，您同意就因您的用户内容、滥用服务或违反本协议／法律引起的索赔、损害、损失与费用（含合理律师费）为我们抗辩并予以赔偿。
17. 暂停与终止
您可随时停止使用本应用。若您违反本协议、法律要求或我们停止提供服务，我们可立即暂停或终止访问。依性质应存续的条款（含知识产权、免责、责任限制、赔偿与适用法律）在终止后继续有效。
18. 服务或条款变更
我们可能更新本协议，并相应更新「最近更新日期」。重大变更将通过应用内通知、网站公示或其他合理方式告知。除法律要求另行同意外，生效日后继续使用即视为接受。
19. 出口与制裁合规
您须遵守适用的出口管制与制裁法律；若被禁止，则不得使用本应用。
20. 适用法律与争议
除非强制性消费者保护法另有规定，本协议受运营方设立地法律管辖（上线前在官网明确），不考虑冲突法规则。
欧洲经济区、英国及类似地区的消费者保留当地强制性消费者权利；本协议不限制该等不可放弃权利。
发生争议时，请先联系 [email protected] 尝试友好解决。
21. Apple 特别条款（iOS）
若您从 Apple App Store 获取本应用：本协议存在于您与运营方之间，而非 Apple；Apple 无义务提供维护或支持；在适用保证不符时您可通知 Apple，Apple 可退还应用购买价款（如有），在法律允许最大范围内 Apple 无其他保证义务；Apple 不对与应用相关的产品责任、合规或消费者保护主张负责；Apple 不对第三方知识产权侵权主张的调查、抗辩、和解或清偿负责；Apple 及其子公司为本协议第三方受益人并可对您执行；您声明您不位于受美国政府禁运国家，亦未被列入美国政府禁止／限制名单。
22. Google Play 特别条款（Android）
若您从 Google Play 获取本应用，亦须遵守 Google Play 相关条款。于 Google Play 购买的订阅由 Google 处理计费与取消。
23. 联系方式
本协议相关问题：[email protected] 网站：https://calscan.relaxlio.com
24. 完整协议
本协议与《隐私政策》及法律要求的应用内披露（含订阅购买确认页）构成您与我们就本服务的完整协议，并取代此前就同一事项的谅解。任一条款被认定不可执行时，其余条款继续有效。